Glosario técnico
Transición abierta y cerrada
Son dos formas de transferir la carga: la abierta corta una fuente antes de conectar la otra; la cerrada las sincroniza y empalma por un instante.
En la transición abierta (break-before-make) el tablero desconecta la carga de una fuente y luego la conecta a la otra. Entre ambos movimientos hay un intervalo sin energía, normalmente de fracciones de segundo. Es el esquema más común, más sencillo y más económico. Cuando se pierde la red, la carga ya está sin energía de todos modos, así que la diferencia se nota sobre todo al regresar a la red y durante las pruebas programadas.
En la transición cerrada (make-before-break) el controlador espera a que generador y red estén sincronizados en voltaje, frecuencia y ángulo de fase, cierra la segunda fuente y abre la primera en un lapso muy corto, típicamente menor a 100 milisegundos. La carga no percibe interrupción en la retransferencia ni en las pruebas. Exige un control de sincronía, protecciones adicionales y, como el generador queda momentáneamente en paralelo con la red, coordinación con el suministrador.
Existe una variante intermedia, la transición retardada, que mantiene la carga desconectada unos segundos al pasar de una fuente a otra para que los motores pierdan su voltaje residual y no reciban un cierre fuera de fase.
Ejemplo ilustrativo: un hospital que ejercita su generador cada mes con carga real no puede apagar quirófanos dos veces por prueba; la transición cerrada permite hacerlo sin interrupción. Una nave de manufactura con cargas que reinician sin problema suele operar bien con transición abierta. La comparativa transición abierta vs cerrada amplía los criterios.
Términos relacionados
- Tablero de transferencia automática (ATS)Un tablero de transferencia automática (ATS) detecta la falla de la red, arranca el generador y cambia la carga entre ambas fuentes sin operador.
- Paralelismo de generadoresEl paralelismo es la operación de dos o más generadores sincronizados sobre un mismo bus, repartiendo entre ellos la carga de la instalación.
- Ejercitación del generadorLa ejercitación es el arranque periódico programado del generador, con o sin carga, para comprobar que funcionará cuando falte la red.
Dónde entra esto en un proyecto
Si esto aplica a su instalación, estas son las líneas que lo cubren: