Glosario técnico
Bypass de mantenimiento
El bypass de mantenimiento es un circuito con interruptores que alimenta la carga directo de la red mientras el UPS se aísla para darle servicio.
Todo UPS de doble conversión tiene un bypass estático interno: un interruptor electrónico que transfiere la carga a la red de forma automática si el inversor falla o se sobrecarga. El bypass de mantenimiento es otra cosa: un arreglo de interruptores manuales, normalmente en un gabinete externo, que permite aislar eléctricamente el UPS completo para trabajar en él con seguridad, mientras la carga sigue alimentada por la red.
Con un bypass de mantenimiento externo, el técnico puede retirar o reemplazar el UPS sin cortar la energía a la carga. Si el bypass está dentro del gabinete del propio UPS, el equipo nunca queda totalmente desenergizado, lo que limita los trabajos que se pueden hacer. Los arreglos bien diseñados incluyen enclavamientos que impiden cerrar los interruptores en una secuencia que provoque un cortocircuito entre fuentes o una interrupción a la carga.
Durante el tiempo en bypass la carga queda sin protección del UPS, expuesta a cualquier perturbación de la red. Por eso las maniobras se programan, se documentan con procedimiento escrito y, si es posible, se hacen con el generador disponible.
Ejemplo ilustrativo: el UPS de 160 kVA de un centro de control industrial requiere cambio de capacitores. Con el gabinete de bypass externo, el operador transfiere la carga al bypass siguiendo la secuencia enclavada, abre la entrada y salida del UPS y lo deja sin tensión. El servicio dura cuatro horas y el centro de control sigue operando.
Términos relacionados
- UPS de doble conversiónUn UPS de doble conversión rectifica la energía de entrada a corriente directa y la vuelve a invertir, así la carga siempre recibe energía regenerada.
- Redundancia N+1N+1 es un esquema de redundancia en que se instala una unidad más de las necesarias para la carga, de modo que una puede fallar sin perder el servicio.
- UPS modularUn UPS modular se compone de módulos de potencia intercambiables en un mismo gabinete, que se agregan para crecer en capacidad o en redundancia.
Dónde entra esto en un proyecto
Si esto aplica a su instalación, estas son las líneas que lo cubren: